Webサイトのご利用条件およびプライバシー・ポリシー

はじめに

本Webサイト(以下「本サイト」)では、Egenera, Inc.(以下「イージェネラ」)およびイージェネラの子会社に関する情報を提供しています。本「ご利用条件およびプライバシー・ポリシー」(以下総称して「利用条件」)は、お客様に本サイトをご利用いただく上での条件を説明するものです。これらの利用条件によって、お客様による本サイトのコンテンツの利用および依拠が制限されますので、本利用条件を熟読いただきますようお願い申し上げます。お客様は、本サイトを利用することによって、本利用条件に同意したものとみなされます。本利用条件に同意しない場合、本サイトを利用することができません。イージェネラは、本ページにおける掲示内容を更新することによって、いつでも本利用条件を改定することができます。お客様は、最新の利用条件に拘束されますので、随時本ページにアクセスして最新の利用条件をご確認いただくよう、イージェネラは推奨いたします。本利用条件の特定の条項は、本サイトの特定のページに掲載される明示的な指定の免責事項または条件によって変更、補足または優先される場合があります。

本サイトのご利用条件

イージェネラは、お客様が本サイトのコンテンツを商用目的以外の個人的利用に限って表示し、ダウンロードすることを許可します。ただし、お客様がこれらの資料の複製において、元の資料に含まれる全ての著作権、商標およびその他の所有権に関する情報を掲示することが条件となります。お客様は、本サイトのコンテンツをいかなる方法であっても、変更、公共目的または商用目的で本サイトの資料を複製、公開、上演・演奏・上映、配布その他の方法で利用することはできません。これらのコンテンツを、他のあらゆるWebサイトまたはネットワーク化されたコンピューター環境上で利用することは、その目的を問わず禁止されています。本サイトのコンテンツは著作権で保護されており、本サイトのコンテンツを不正利用することは著作権法、商標法その他の法律に違反する場合があります。お客様が本利用条件のいずれかに違反した場合、お客様への本サイトの利用許可は自動的に無効となり、お客様はダウンロードまたは印刷したあらゆるコンテンツを直ちに破棄しなければなりません。

ソフトウェア・ライセンス

本サイト経由でダウンロード可能なあらゆるソフトウェアは、当該ソフトウェアの利用、複製および配布を規制する、お客様に対して有効な別途の書面による使用許諾契約が適用されます。特定の許諾条件が本ページに記載される条件と矛盾する場合、当該ソフトウェアに関しては当該許諾契約の条項が優先されるものとします。お客様がイージェネラと別途書面による使用許諾契約を結んでいない場合、いかなる方法であっても当該ソフトウェアを表示、アクセス、利用、ダウンロードまたは複製することはできません。適用される許諾条件によって規定されている場合を除き、ソフトウェアの複製または再配布は禁止されています。

免責

本サイトのコンテンツは、そのコンテンツの商品性、特定目的への適合性および知的財産の非侵害を含む一切の保証を伴わず、「現状有姿」で提供されます。イージェネラは、イージェネラの製品およびサービスの提供条件を定めた契約にのみ基づいて、当該製品およびサービスに対して義務を負います。本サイトでは、当該契約を変える解釈をすることは一切できません。さらに、イージェネラは本サイトにおけるコンテンツの正確性および完全性を保証しません。イージェネラは、本サイトのコンテンツまたは当該コンテンツで説明する製品、プログラムおよびサービスを、予告なしにいつでも変更する場合があります。本サイトのコンテンツは最新版でない場合があり、イージェネラは本サイトのコンテンツおよびサービスの更新を確約することはありません。本サイトにおいて公開されている情報が、お客様の居住国では入手できない製品、プログラムまたはサービスに関する情報である場合があります。お客様が入手可能な製品、プログラムおよびサービスに関する詳細は、お近くのイージェネラ現地法人の担当窓口までお問い合わせください。準拠法により黙示保証の除外が認められない場合、お客様にこの保証の除外が適用されないことがあります。

免責

本サイトのコンテンツは、そのコンテンツの商品性、特定目的への適合性および知的財産の非侵害を含む一切の保証を伴わず、「現状有姿」で提供されます。イージェネラは、イージェネラの製品およびサービスの提供条件を定めた契約にのみ基づいて、当該製品およびサービスに対して義務を負います。本サイトでは、当該契約を変える解釈をすることは一切できません。さらに、イージェネラは本サイトにおけるコンテンツの正確性および完全性を保証しません。イージェネラは、本サイトのコンテンツまたは当該コンテンツで説明する製品、プログラムおよびサービスを、予告なしにいつでも変更する場合があります。本サイトのコンテンツは最新版でない場合があり、イージェネラは本サイトのコンテンツおよびサービスの更新を確約することはありません。本サイトにおいて公開されている情報が、お客様の居住国では入手できない製品、プログラムまたはサービスに関する情報である場合があります。お客様が入手可能な製品、プログラムおよびサービスに関する詳細は、お近くのイージェネラ現地法人の担当窓口までお問い合わせください。準拠法により黙示保証の除外が認められない場合、お客様にこの保証の除外が適用されないことがあります。

賠償責任の制限

イージェネラ、イージェネラのサプライヤーまたは本サイトにおいて言及した第三者は、いかなる場合も、本サイトの利用、本サイトを利用できないこと、本サイトの利用の結果、本サイトにリンクされているWebサイト、もしくは当該サイトの一部または全てに含まれるコンテンツ、情報またはサービスに起因する一切の損害(利益の損失、データの損失または事業中断に起因する損害を制限なく含む)に対して、たとえこのような損害が保証、契約、不法行為またはその他の法理論に基づいている場合であっても、そして、たとえイージェネラが当該損失の可能性について知らされていた場合であっても、責任を負うものではありません。お客様が本サイトから入手したコンテンツまたは情報の利用によって、機器、データまたはその他の資産の損失または損害が発生した場合は、お客様が全てのリスクおよびそのコストに責任を負うものとします。準拠法により、間接的損害、付随的損害または結果的損害の除外または制限が認められない場合があり、これらの制限または除外がお客様に適用されないことがあります。

ユーザーからの提供物の取扱い

お客様または本サイトのその他のユーザーが提供した全ての情報、データ、テキスト、ソフトウェアまたはその他のコンテンツ(以下「提供物」)に対しては、それらが一般に公開されているか、あるいは個人的に非公開で伝送したものであるかを問わず、当該提供物の発生源となった人物が提供物に関する一切の責任を負うものとします。これは、イージェネラではなくお客様が、本サイト経由でアップロード、投稿その他伝送を行った全ての提供物に対する全責任を負うことを意味します。イージェネラおよびイージェネラの指名者は、何らかの理由により提供物を、イージェネラまたはイージェネラの指名者の単独の裁量で事前選別、投稿拒否、編集、移動または除去する権利(ただし、義務ではない)を有します。イージェネラは、当該提供物の正確性、完全性または品質を保証しません。本サイトを利用することによって、お客様にとって攻撃的、不快、あるいは好ましくない提供物に触れる場合があることを、ご理解いただく必要があります。いかなる場合においても、イージェネラが提供物に対して何らかの形で責任を負うことは一切ありません。こうした責任には、提供物内の誤字脱字もしくは本サイト経由で投稿、メールによる送信、伝送その他の方法で利用可能となった提供物の利用または依存の結果として生じた、およびこれらに限定されない理由で発生したあらゆる種類の損失または損害を含みます。

イージェネラは、お客様が本サイトに提供する提供物の所有権を主張することはありません。また、イージェネラは当該提供物に関して一切の義務を負わないものとします。本ページに特に明記しない限り、本サイトに関連してお客様が提供したあらゆる提供物は、機密情報として提供されたものとはみなされません。イージェネラは、あらゆる目的のために、当該提供物を制限なく、自由に利用または流布するものとします。また、お客様は、当該提供物(デジタル形式の提供物を含む)を利用、複製、変更、翻案、配布、伝送、展示、上演・演奏・上映、再販および発行するための、全世界で無償利用可能な制限のない取消不能の許諾、ならびにあらゆる形式のその他の作品、既知の媒体または将来開発される媒体に当該提供物を組み込むための、全世界で無償利用可能な制限のない取消不能の許諾を、イージェネラおよび本サイトのその他全てのユーザーに対して行なうことになります。お客様は、お客様が本サイトで提供するあらゆる情報に関して、イージェネラ、イージェネラの関係企業および第三者プロバイダーの間で、全世界で転送および処理することに対して適切な承認を得ていることを表明し、保証するものとみなされます。

お客様は、以下の提供物を本サイト経由でアップロード、投稿その他伝送を行わないことに同意します。(a)イージェネラまたは本サイトのその他ユーザーにとって、不正確、有害、不快、ポルノ的、名誉棄損、人種差別的、暴力的、攻撃的、嫌がらせとなる、好ましくない提供物、(b)不正に開示された個人情報を含む提供物、(c)他者の知的財産権に違反する提供物、または他者の知的財産権を侵害する提供物、(d)ソフトウェア・ウイルスを含む提供物、もしくはコンピューター・ソフトウェア、ハードウェア、または通信機器の機能性を妨害、破壊、または制限するよう設計されたその他あらゆるコンピューター・コード、ファイル、またはプログラムを含む提供物。

本サイトにおける行為の制限

お客様は、本サイトを利用して以下を行わないことに同意します。(a)スパム、迷惑メールまたは未承諾通信を送信する、(b)イージェネラまたは第三者を装う、もしくはイージェネラまたは第三者になりすます、(c)本サイトを通して送信された提供物の発信元を偽装するためにヘッダーを偽造する、または(URLを含む)識別子を改ざんする、(d)個人または団体との関係を偽って伝える、(e)正常な対話の流れを混乱させる、またはその他のユーザーの本サイト利用に悪影響を及ぼすように振る舞う、(f)信任関係、適用される州法、国法または国際法もしくは法的拘束力のある規制に反する行為(ネットワーク化されているアカウントまたはサイトのセキュリティを脅かす行為、違法宝くじまたはギャンブル運営を行う行為、ストーカー行為もしくは脅迫を含むが、これに限定されない)を行なう、(g)他のユーザーの個人データの収集または保存を、当該ユーザーから明確な承認を受けないまま行なう。

第三者のWebサイトへのリンク

本サイト上にある第三者Webサイトへのリンクは、お客様の便宜と情報提供を目的として提供されています。お客様がこれらのリンクを利用する場合、本サイトから移動することになります。イージェネラは、これら第三者のWebサイトまたはWebサイトのコンテンツを管理しておらず、これらのいずれに対しても責任を負いません。したがって、イージェネラは第三者のWebサイト、当該サイトにある情報、ソフトウェア、その他製品またはコンテンツ、もしくはこれらのいずれかを利用して得られる結果も保証せず、またそれらに対するいかなる表明もしません。お客様が本サイトにリンクされている第三者Webサイトにアクセスすることを決めた場合、お客様はそのリスクを全てご自身で負うものとします。

イージェネラは、お客様がイージェネラのサイトを離れる際に注意を払うこと、そして、個人を識別できる情報を収集する各ウェブサイトのプライバシー・ポリシーを確認することを推奨します。本利用条件に含まれるプライバシー・ポリシーは、本サイトによって収集される情報にのみ適用されます。

一般条項、輸出規制

イージェネラは、米国マサチューセッツ州ボックスボロのオフィスにて本サイトを管理しています。イージェネラは、本サイトのコンテンツまたはサービスが米国外において適切または利用可能であることを表明しません。また、本サイトのコンテンツが違法である地域から本サイトにアクセスすることは禁止されています。お客様は、本サイトのコンテンツまたはサービス、もしくは適用される法規制(米国の輸出法令を含むが、これに限定されない)に違反する複製または翻案を利用、輸出または再輸出することはできません。お客様が米国外から本サイトにアクセスすることを選択する場合、自己の判断の下で行ない、また適用される現地法を遵守する責任があります。本利用条件は、法の抵触に関する原則の適用を除いて、マサチューセッツ州の法律に準拠し、これに従って解釈されるものとします。

補償

本サイトにコンテンツを提供する個人または企業は、当該コンテンツから生じた全ての請求、損失、賠償責任、費用(弁護士費用を含みます)から、イージェネラならびにイージェネラの親会社、子会社、関連企業、役員、取締役、株主、前任者、株式譲受人、従業員、代理店および利用許諾者を防御し、補償し、これに損害を与えないことに同意するものとします。こうした請求には、虚偽広告請求に関連して第三者によってなされた請求、当該コンテンツを提供した個人または企業によって販売された製品またはサービスに対する賠償請求、特許、著作権または商標の侵害に対する請求、提供されたコンテンツを本サイトでの公開に先立ってイージェネラが確認している場合であっても、提供されたサービスによって混乱または機能不良が生じたことが原因の請求を制限なく含みます。

米国政府の制限付権利

本サイトに含まれるコンピューター・ソフトウェアおよび技術データは機密情報であり、これらの保有、利用または複製には、イージェネラから有効な許諾を得る必要があります。FAR 12.211および12.212に基づき、商用コンピューター・ソフトウェア、コンピューター・ソフトウェア・ドキュメンテーションおよび商用製品の技術データは、イージェネラの標準商用許諾条件の下で、米国政府に使用許諾が行なわれます。

著作権侵害の賠償請求手続

デジタル・ミレニアム著作権法(17 USC § 512)に基づき、イージェネラは米国著作権局にサービス・プロバイダーとして登録されています。著作権侵害の賠償請求は、イージェネラの指定代理人まで通知する必要があります。指定代理人は、イージェネラ法務部門です。電話番号は、978-206-6300です。通知は、イージェネラまで郵送(80 Central Street, Boxborough, Massachusetts 01719、Legal Department宛て)するか、電子メール(legal@egenera.com)経由でお送りください。

お問合わせ

本利用条件、イージェネラのプライバシー保護の実践または本サイトに関して質問がある場合は、webmaster@egenera.comまでお問い合わせください。

著作権および商標

Copyright © 2001-2012 Egenera, Inc. All rights reserved.イージェネラ、イージェネラの定型ロゴ、PAN Manager®、PAN Builder、PAN vmBuilder、PAN Server Portability、PAN Portability、BladeFrame、BladePlane、cBlade、Control Blade、pBlade、Processing Blade、sBlade、vBladeおよびSwitch Bladeは、米国およびその他の国におけるイージェネラの商標または登録商標です。本ページ中または本サイトで言及したその他全ての製品名、サービス・マークおよび商標は、それぞれの所有者に帰属します。

プライバシー・ポリシー

本サイトで収集する情報

イージェネラは、本サイト上で収集した情報を単独で所有します。イージェネラは、本サイト上のいくつかの異なる場所で、イージェネラのユーザーから個人情報を収集します。イージェネラは、お客様が本サイトにアクセスした際にお客様から2種類の情報を収集します。1つは、登録、ニュースレターまたはその他の目的を問わず、お客様が自発的に提供する情報、もう1つは、本サイトが自動的に収集する情報です。

お客様がイージェネラに提供する情報

お客様は、本サイトの多くの機能を利用するために、お客様の個人情報をイージェネラに提供する必要はありません。ただし、お客様の要求にお応えするために、またはお客様を本サイトに登録できるようにするために、イージェネラはお客様の氏名、自宅または勤務先の住所、電子メールアドレス、もしくは電話番号などの特定の個人情報の提供をお願いする場合があります。お客様から提供いただいた連絡先情報は、お客様への連絡またはお客様からの要求への回答に使用する場合があります。お客様がイージェネラから情報を受け取ることを希望しない場合、今後のメールの受信をオプトアウトすることができます。別途ご説明しているオプトアウトの方法で定めるとおり対応いただくか、イージェネラに直接ご連絡(info-jp@egenera.com)ください。

ユーザーがイージェネラのサイトを閲覧する場合、ユーザーのIPアドレスおよびその他の一般的な追跡情報が記録される場合がありますが、ユーザー個人が特定されることはありません。この情報は、本サイト全体の情報としてログファイルに統合され、システム管理、セキュリティおよび監査の目的で使用されます。また、イージェネラはマーケティング目的で統計情報を収集するために、このIPアドレスを使用する場合があります。

大半のWebサイトと同様に、イージェネラは特定の情報を自動的に収集し、ログファイルに保存します。こうした情報には、インターネット・プロトコル(IP)アドレス、ブラウザー・タイプ、インターネット・サービス・プロバイダー(ISP)、参照元ページ/離脱ページ、オペレーティング・システム、日付/タイム・スタンプおよびクリックストリーム・データが含まれます。イージェネラは、このような個々のユーザーを識別しない情報を使って、トレンド分析、本サイトの管理、ユーザーの本サイトを中心とした動きの追跡、およびイージェネラのユーザー基盤全体に関する統計情報の収集を行ないます。

Cookieは、履歴を保持する目的でユーザーのコンピューターに保存される小さなテキスト・ファイルです。イージェネラは、本サイトにおいてセッションID Cookie(お客様が本サイトを簡単にナビゲートできるようにするCookie)および永続的Cookie(本サイトでのユーザー体験を強化するためにイージェネラがユーザーの興味を追跡し、対象化可能にするほか、既に登録されたコンテンツにユーザーがアクセスできるようにするCookie)の両方を使用します。セッションID Cookieは、お客様がブラウザを閉じると失効し、永続的Cookieは、お客様のコンピューターのハードディスクに長期間保存されます。お客様は、インターネット・ブラウザの「ヘルプ」ファイルにある指示に従って、永続的Cookieを削除することができます。Cookieの使用を拒否しても本サイトを利用することはできますが、本サイトのいくつかのエリアでは、お客様の利用が制限される場合があります。

イージェネラまたはイージェネラのパートナー企業である第三者の広告会社は、クリアGIFと呼ばれるソフトウェア・テクノロジー(別名: Webビーコン/Webバグ)を採用しています。このテクノロジーによって、イージェネラは本サイト上で効果的なコンテンツが何かを把握することが可能で、コンテンツ管理能力が向上されます。クリアGIFは、極めて小さなグラフィックス(英文文章の末尾にあるピリオド程度の大きさ)であり、一意の識別子を持っています。Cookieに似た働きをし、Webユーザーのオンラインでの動きを追跡するために使用されます。Cookieは、ユーザーのコンピューターのハードディスク内に保存されますが、これとは対照的にクリアGIFはWebページに見えない形で組み込まれています。イージェネラでは、受信者がどの電子メールを開封したかを把握する目的でクリアGIFをHTMLベースの電子メールの中で使用しており、特定のコミュニケーションやマーケティング・キャンペーンの効果の評価に利用しています。こうした電子メールのオプトアウトを希望する場合は、「オプトアウト・オプション」のセクションをご覧ください。

本サイトの利用は、WebTrends, Inc.による追跡の対象となっています。WebTrendsによる情報収集および情報使用についての詳細を確認する場合は、WebTrendsの「Privacy Policy(プライバシー・ポリシー)」(http://ondemand.webtrends.com/privacypolicy.asp)をご覧ください。

セキュリティ

イージェネラでは、第三者が個人情報にアクセスできないように措置を講じていますが、インターネット通信は常に安全であるとはいえません。したがって、第三者がお客様の個人情報にアクセスすることは不可能であるとお約束することはできません。このため、お客様が当サイトを利用する条件として、こうした第三者への個人情報の開示に対してイージェネラが責任を負わないということにお客様が同意する必要があります。

情報の共有

イージェネラは、サポート・サービス、マーケティング、統計などの目的でお客様から提供いただいた個人情報を使用する場合があります。しかしながら、イージェネラはその商慣行上、本サイトを通して提供いただいた個人情報を、イージェネラの製品およびサービスのマーケティングおよびサポートに関連する場合を除く商用目的のために第三者に貸与、リースその他譲渡することはありません。また、法律によって要求される場合またはイージェネラ、イージェネラのユーザーまたは他者の権利、財産または安全を保護するために、お客様に関する個人情報を開示する場合があります。イージェネラは、ユーザーの氏名または電子メールアドレスを他社に販売または貸与することはありません。これにより、他社が未承諾の電子メールまたは書面による販売促進資料を送付することはできません。イージェネラは、他の企業または個人に委託して、マーケティング支援の提供、クレジットカード支払い処理または顧客サービスの提供といった役務を代行させる場合がありますが、そのような場合でも、委託先企業または個人による個人情報の使用目的は、通常当該役務の遂行のみに制限されます。

事業移管

イージェネラが、企業合併、他社による買収もしくはイージェネラの全資産または一部資産の売却といった事業の移管を行なう場合、お客様の個人情報は譲渡される資産の一部に含まれる場合があります。イージェネラは、その方針として、このような一般的商慣行に従った取引においては、移管先に対して個人情報の適切な保護を依頼します。

オプトアウト・オプション

イージェネラからの販売促進目的の情報配信を停止したい場合、今後の電子メール通信、ニュースレターその他定期的郵送物の受け取りを停止することができます。各メールに記載されているオプトアウト方法に従って手続きしていただくか、イージェネラまでご連絡(info-jp@egenera.com)ください。